Het erfgoed

Ik mocht de tweede helft van dit prachtige boek vertalen nadat een collega ziek geworden was. Schitterende serie!

De onverwachte erfenis van een aanzienlijk onroerend goed die Loni Ford heeft geërfd – om nog maar te zwijgen over een titel – heeft grote opschudding veroorzaakt in het rustige vissersdorpje Whales Reef op de Shetlandeilanden. Hoe kan het leven ooit hetzelfde zijn met een buitenstaander – en dan nog wel een vrouw – die zo’n centrale rol speelt in het leven van deze traditionele gemeenschap? Maar het is niet alleen de lokale bevolking die grote twijfels heeft over de huidige situatie. Loni had dit zelf in haar wildste dromen nooit gedacht en twijfelt of ze de erfenis wel moet aanvaarden. Loni heeft zelf nauwelijks in de gaten dat ze verliefd is – op Whales Reef, met zijn geharde bevolking, en op het plaatselijke stamhoofd David Tulloch, wiens erfenis ze zich heeft toegeëigend, althans in de ogen van sommigen. Of is ze alleen maar gevallen op de eenvoudige, vredige manier van leven die op dit eiland bestaat? Toch is het leven in Whales Reef zelden zonder drama. Er zijn diepe kloven tussen bepaalde buren die al hun hele leven naast elkaar wonen. En wanneer een lichaam wordt ontdekt, gaat de verdenking al snel in de richting van de familie Tulloch. Hoe Loni en David met deze uitdaging omgaan, zal hun relatie en de toekomst van het eiland diepgaand bepalen. 

Michael Phillips is bestseller auteur van meer dan zeventig boeken, zowel fictie als non-fictie. Michael en zijn vrouw komen elk jaar in Schotland, maar wonen vlakbij Sacramento, Californië. Zijn website is: www.fatheroftheinklings.com. Het erfgoed is het derde deel in de serie Geheimen van de Shetlandeilanden. Verder verschenen: * Deel 1 De erfenis * Deel 2 De cottage

Aantal pagina’s: 501
Auteur: Michael Phillips
ISBN: 9789064513275
Cover: Paperback

Schaduwen over Engeland 2 – Een ongrijpbare melodie

Deel 2 in de serie Schaduwen over Engeland Kan ze haar pijn overwinnen, twee families redden en liefde doen triomferen? Willa Forsythe is een virtuoze violiste maar ook een uitstekende dievegge, wat haar aan het begin van de Eerste Wereldoorlog de ideale persoon maakt voor een belangrijke opdracht- een heel belangrijke geheime code stelen van een beroemde violist die op dat moment in Wales verblijft. Lukas De Wilde geniet van het luxe leventje dat zijn roem hem brengt- totdat het hem bijna zijn leven kost wanneer hij herkend wordt. Vriend en vijand wil de sleutel in handen krijgen tot het werk van zijn vader, die cryptoloog was.Lukas is bang dat zijn moeder en zus, die na de Duitse inval in België zoekgeraaakt zijn, daar het slachtoffer van worden. De enige afleiding van die zorgen is zijn ontmoeting met de intrigerende, getalenteerde Willa Forsythe. Van alle kanten dreigt echtergevaar, en Willa weet wat Lukas niet weet- dat ze hem moet bedriegen om die sleutel te vinden. Ze is bereid te vechten om haar familie bij elkaar te houden en zodoende die van hem te redden…

Aantal pagina’s: 400
Auteur: Roseanna M. White
Uitgever: ’t Zoeklicht
Verschijningsdatum: 1 augustus 2020

Olie op het vuur

9200000091585208

Auteur: Deeanne Gist
Aantal pagina’s: 352
ISBN: 9789029727730
Verschijningsdatum: juli 2018

‘Olie op het vuur’ van Deeanne Gist: de heerlijk eigenzinnige Essie Spreckelmeyer is terug, en nog altijd niet getrouwd!

Essie Spreckelmeyer is druk bezig met haar fietsclub, haar baan bij haar vaders oliemaatschappij en haar geloof. Het laatste waar ze aan moet denken, zijn mannen. Tony Morgan is de onterfde zoon van een oliebaron. Hij wil op eigen benen staan en besluit in dienst te gaan bij de Spreckelmeyer oliemaatschappij. Daar krijgt hij al snel te maken met zijn koppige baas, Essie. Ze frustreert hem, maar tegelijkertijd heeft hij ook nog nooit zo’n intrigerende vrouw ontmoet…

‘Olie op het vuur’ volgt chronologisch op ‘Een schone zaak’ maar kan ook heel goed zelfstandig worden gelezen.

Een heerlijke feelgoodroman vol romantiek en humor. Dat het verhaal zo nu en dan ongeloofwaardig of voorspelbaar is, of cliché, is in dit geval helemaal niet erg of storend. Het verhaal leest zo vlot weg, dat je er geen erg in hebtD.E. Heerens (via Bol.com)

Heerlijke, verantwoorde ontspanningslectuur.M.H. (in Nederlands Dagblad 10-10-2018)

Maskerade

92000000397983001814 – Engeland en Amerika zijn weer in oorlog. Plotseling stort het wereldje van Gwyneth Fairchild door kil verraad ineen. Ze is de dochter van een Britse generaal, maar kan maar net haar leven redden door uit Londen weg te vluchten en aan boord te gaan van een schip dat naar Amerika vertrekt. Daar wil ze bescherming zoeken bij de familie Lane in Maryland. Wanneer ze de zoon van de Lanes, Thaddeus, ontmoet, vraagt Gwyn zich af hoe veilig ze is. Ze komt er namelijk achter dat de familie betrokken is bij gevaarlijke zaken: spionage.

Thad Lane is een vooraanstaand inwoner van de stad Baltimore. Iedereen respecteert hem, en hij bevindt zich in een unieke positie waardoor hij aan de regeringsleiders kan doorgeven wat hij te weten komt. Kort nadat de knappe, Britse Gwyneth Fairchild een toevluchtsoord vindt in zijn gemeenschap, wordt hij aangetrokken door de liefde, hoewel hij bang is dat zijn trouw aan het vaderland daarbij in de knel komt. Wanneer familieleden vijanden worden en vijanden familie blijken te zijn, dan zou een toekomst met Gwyn niet alleen onzeker, maar zelfs levensgevaarlijk kunnen zijn.

Wanneer de Britten genadeloos oprukken naar Baltimore, moeten Thad en Gwyn er op vertrouwen dat hun gezamenlijke geloof in God hen tot een schild zal zijn. Dat ze toekomst en hoop zullen ontvangen.

Oorspronkelijke titel: Whispers from the Shadows
Auteur: Roseanna M. White
Vertaald door: Annet Landon

De eerste hulp

de eerste hulp

Na een ernstig ongeluk besluit verpleegkundige Riley Hale weer terug te keren naar haar werk op de Spoedeisende Hulp. Eenmaal terug in het ziekenhuis moet ze echter de simpelste taken uit handen geven. Vastbesloten zichzelf te bewijzen gaat ze op zoek naar een nieuwe uitdaging.

 

 

Uitgeverij: Voorhoeve – Utrecht, 2013
Auteur:  Candace Calvert
Titel: De eerste hulp
Release datum: 2013
Pagina’s: 350

Geknipt voor elkaar

Geknipt voor elkaarAls een coupeuse die van mooie dingen houdt in aanraking komt met een stalhouder die ijdelheid veroordeelt, spatten de vonken er vanaf!

JERICHO ‘J.T.’ TUCKER wil niets te maken hebben met de nieuwe naaister in Coventry, Texas. Hij kent haar soort te goed – oppervlakkige vrouwen die meer waarde hechten aan mode dan aan ware schoonheid. Maar, uitgezonderd haar mooie kleren, past deze naaister helemaal niet in dat beeld.

HANNAH RICHARDS wordt in verwarring gebracht door de eigenaar van de stalhouderij. De man lacht nooit, en irriteert haar door zijn aanmatigende veronderstellingen en norse manieren, maar tegelijkertijd raakt hij haar hart door zijn vriendelijke en attente daden. Wie is Jericho Tucker nu echt?

Als Hannah besluit om Jericho’s zus te helpen een man voor zich te winnen, leidt dat tot gebeurtenissen die niemand had kunnen voorzien. Zullen Jericho en Hannah de kloof tussen hen beiden kunnen overbruggen?

Auteur: Karen Witemeyer
Titel: Geknipt voor elkaar
Release datum: Oktober 2011
Pagina’s: 400
Uitgeverij: Grace Publishing House